idiom:
1.A bull in a china shop
A. A person who is very ugly but loves the beautiful things of life
B. A person who takes a sadistic(দুঃখজনক)
delight (আনন্দ) in harming (ক্ষতিকরা) innocent people
C. A person who becomes too excited where no excitement is warranted (নিশ্চিত)
D. A person who is rough and clumsy(উদ্ভট) where skill and care are required
সপ্তদশ শতকে লণ্ডনের বাজারে গবাদি পশু নিয়ে যাওয়ার সময় চাইনা মার্কেটের দোকানে ঢুকে যেতে আর চাইনা মার্কেটের জিনিসগুলি ভেঙ্গে দিতে।এখান থেকেই এই প্রবাদ টির উৎপত্তি।
এই প্রবাদ টির অর্থ হল উদ্ভট বা আনাড়ি ব্যক্তি ( clumsy person)
Ex-My daughter is almost always like a bull in a china shop
2.A cock and bull story
a) an important story
b) An imaginary story
c) A short story
d) An long story
A cock and bull story idiom টির অর্থ হল কাল্পনিক গল্প। বাংলায় এমন এক প্রবাদ প্রচলিত আছে যেটি হল আষাড়ের গল্প।
a tale that is unbelievable, an absurd, improbable story presented as the truth
Ex-She told me some cock and bull story about her car breaking down.
3. A red letter day
( MTS-2017)
(a) A day when one feels lazy
(b) A day that is pleasantly noteworthy or
memorable
(c) A sorrowful day
(d) Most dangerous day of one's life
A red letter day- Idiom টির অর্থ হল স্মরনীয় দিন বা উল্লেখ্যোগ্য দিন।
pleasantly (আনন্দদায়ক),noteworthy(উল্লেখনীয়) memorable (স্মরনীয়) day.
Ex-My father said the day l was born was a red-letter day.
No comments:
Post a Comment